小鳥在唱歌
唱那首天空的歌
天空唱的歌
是一首最最自由的歌


膠鞋音樂第5集---小鳥在唱歌(民謠特輯)

本集曲目列表:
01 Blowing In Wind---Bob Dylan
02.生活在地下---野孩子
03 See me fall---Lady&Bird
04 I Want To Be Alone---Jackson C.Frank
05 Beriozy---Lube
06 The Scientist (acoustic)--- Coldplay
07 I'd Have You Anytime---George Harrison
08 Scarborough fair---Paul Simon&Art Garfunkel
09 Ballad of a thin man---Bob Dylan
10 Luttaby For Lucas -Standfast---幾米(向左走向右走)
11 River man---Nick drake


1.Blowing In Wind---Bob Dylan

Blowing In Wind

how many roads must a man walk down
before they call him a man
how many seas must a white dove sail
before she sleeps in the sand
how many times must the cannon balls fly
before they're forever banned
the answer, my friend, is blowing in the wind
the answer is blowing in the wind

how many years must a mountain exist
before it is washed to the sea
how many years can some people exist
before they're allowed to be free
how many times can a man turn his head
and pretend that he just doesn't see
the answer, my friend, is blowing in the wind
the answer is blowing in the wind

how many times must a man look up
before he can see the sky
how many ears must one man have
before he can hear people cry
how many deaths will it take
'till he knows that too many people have died
the answer, my friend, is blowing in the wind
the answer is blowing in the wind



答案在風中

一個男孩要走過多少條路
在他成為男人之前
一只白鴿要飛躍多少道海
在它休憩沙灘之前
炮彈還要飛行多遠
在它們永遠地消失之前
答案啊。我的朋友。它們正飄于風中
這答案就在風中

山峰能存在多久
在它被沖刷入海之前
人們能存活多久
在那真正的自由到來之前
一個人要多少次轉過臉
來假裝自己什么都沒看見
答案啊。我的朋友。它們正飄于風中
這答案就在風中

一個人要仰望多少次
才能真正地看到藍天
一個人要有多少只耳朵
才能聽遍人們的哀怨
要經歷多少的死亡
在他明白之前
答案啊。我的朋友。它們正飄于風中
這答案就在風中

提起民謠音樂來。Bob Dylan毫無疑問是第1人。民謠詩人。民謠戰士。無數的榮譽集于一身。可以說正是他賦予了傳統民謠以新的現實意義。而也正是這首Blowing In Wind成就了Dylan以后的道路。這首歌曾被無數的歌手翻唱。Dylan本人也曾在年老的時候重新演繹。但我最喜歡的依然是這個Dylan年輕時演唱的最初版本。關于這首歌,Dylan說過這樣的話“我認為最有罪的是那些看到不對的東西,心里也知道那不對但就是不愿正視的人。”所以,他在這首歌中提出的一個個問題,正是對正義、良心的一次次追問。

以下是網路上對此歌的簡單介紹:
歷史總是這樣,一代人要面對一代人會遇到的困難、疑惑。解決的關鍵在于做得破壞性最小,有所成就。Bob Dylan作為六十年代杰出的詩人、歌手,他敏銳地把握了那個時代的年輕人對于戰爭、暴力及種族歧視等方面的懷疑精神,直面問題。他那些基于其觀察力及熱情基礎上寫出的歌曲在內在力量和揭示性方面都無與倫比。但他在這首歌中不斷提出的問題則是些難以回答的問題,答案從來不會簡單的。它們在某處,“在風里飄”,難以捉摸,又近在咫尺,引人躍躍欲試。在我們這個社會里,我們希望的是快點找到答案,最好是馬上,越快越好,癥結要馬上解決,身心傷痛即刻消除。雖然這些是難以實現的,但是我們能放棄這樣的努力嗎?窮困、不公平、戰爭在歷史上每個時期都存在著,隨之而來的是產生的許多疑惑Bob Dylan和他的同時代人一道參與了思考及行動。他的許多歌曲,包括這一首,成為六、七十年代民權運動和反戰運動的圣歌。通過他們的奉獻和犧牲,對結束美國的種族隔離起到了積極作用,并在結束越戰這件事上扮演了主要角色。



2.生活在地下---野孩子

生活在地下

遠方的天空總是那么藍
我卻藏在潮濕的角落里
生活好比那黑夜里漫長的路啊
走過的人他從不說出來

親人朋友在夢里呼喚我
我卻在這里虛度著好時光
生活不該是一杯醉人的酒啊
醒來的人他不能說出來

遠方的戀人你不要埋怨我
雖然我從來沒有讓你幸福過
生活為什么是一首最難唱的歌啊
愛過的人他不能說出來

北京 北京 不是我們的家
我現在才知道勞動的人是最窮的啊
生活不是理想 不能幻想
不是我所能了解的事啊
唱過的人 他不用說出來

1995年2月,野孩子樂隊在杭州組建,最初只有張佺、小索兩名成員。至今發行了CD《INTHELOFT》、《咒語》和《上海ARK現場》。

以下是樂評人顏峻對該樂隊的評價:“小索和野孩子其他成員一樣,不是追求名利的人,他們能打動人,是因為他們熱愛音樂。”野孩子對新民謠很早就開始嘗試,他們把民間的一些音樂在形式上進行革新,同時又保存了民間的本質。與創作方式投靠盲目與抄襲的樂隊相比,野孩子先是用做人的方式樹立了樂隊的氣質。他們的創作過程才是真正的生活。

野孩子樂隊吉他手、主唱小索于2004年10月30上午10時20分在北京協和醫院西院因胃癌晚期病逝。終年34歲。野孩子樂隊宣告解散。小索和他的朋友們為世界帶來了難忘的音樂,但更另人難忘的,是他樸實的態度,和對生活的熱愛。


3.See me fall---Lady&Bird

Lady&Bird,是一支有陽光破碎聲音的美麗樂隊。Keren Ann和Bradi Johannsson,一個是擁有多國血統的混血女創作人,一個是冰島Trip-hop樂隊Bang Gang的主唱。化身為Lady&Bird共同合作的一張同名專輯,優秀的女聲出色的編曲。吉他加上一些柔軟的和聲,入耳是滑膩的,然而又不是一種甜膩,借用一句形容mum音樂的話就是:“于冰冷之處呵出溫暖之花”女生合唱的吟或是擬聲層次豐富而韻律感十足層層疊疊不猶讓人想起蓮花之類的東西一層層鋪展開來,花瓣柔和呈現的同時清香出來了,浸入人心。很迷戀Lady Bird的和聲,簡潔明了,力度適宜,音樂不俗,轉折或是高潮往往給人驚喜不在該到的時候到來,我們總是喜歡在刺激或是未知中得到歡樂的。專輯簡潔卡通的封面下藏著一張冰冷絕望的CD,從第一曲Do What I Do的自問,到Suicide Is Painless,輕柔的吉他,舒緩和歌聲和平滑的節奏,隱伏著沉痛無助的情緒,直至專輯結尾一曲La Ballade Of Lady Bird,其中用合成器制造出的兩個小孩的對話,使這種對人生的質問達到高潮,象水池中的一把小刀片,不經意間就劃破了你的手指,在流水的輕撫中感覺到疼痛。這絕對不是一張聽來輕松的CD,它無疑會在某個午后,慢慢地碾碎你的心。


4.I Want To Be Alone---Jackson C.Frank
一位沒有多少人知道的民謠歌手。一生只出過一張專輯。但他的每一首歌都不應該被人們遺忘。


5.Beriozy---Lube
Lube,一支來自俄羅斯的優秀樂隊,他們歌唱俄羅斯的土地,人民與逝去的光榮史。他們深情的歌聲中飽含淚水,惆悵與痛楚,又帶著俄羅斯民族特有的憂傷與曠遠。它的領導者是一位叫做igormatviyenko的作曲家,他負責樂隊的作曲和管理,但不參加樂隊演出。而歌詞卻是由一大群和樂隊有著良好關系的詩人們提供的。主唱是nikolai rastorguyev,一位長相非常豪氣的壯漢,每次他參加演出時,總是一身戎裝,非常英武。

主唱:Nikolai Rastorguyev
鍵盤手&手風琴手:V.loktev
貝斯手:P.Usanov
吉他手:S.Peregud
打擊樂手:A.Yerokkin
和聲:A.Kuleshow



6.The Scientist (acoustic)--- Coldplay
對于這支樂隊我實在不用再多說什么了。提一下的是,這首The Scientist是個不插電的現場版。本人更喜歡這個版本。


7.I'd Have You Anytime---George Harrison

George Harrison。提起這個名字來或許會有很多人一時間反映不過來,但若是提起他的樂隊,相信大家都知道。The Beatles。George Harrison甲殼蟲樂隊主音吉他手。一代吉他大師。

1943年02月 2月25日出生于利物浦, 他的父母是Louise 和 Harold Harrison,父親是公車司機,George Harrison 和他的兄弟比得就讀 Dovedale 小學。

  1954年 成為利物浦專校的學生, 一所接近市中心的大眾化中學。在學校里 George Harrison 是位不用功的學生,但 George Harrison 在很小的年紀就對音樂很感興趣,他曾和他的兄弟以及一位叫 Rebels 的朋友組成一個樂隊,而他母親不但沒有反對 George 接觸音樂,后來還成為 "The Quarry Men " (后來的The Beatles)的頭號啦啦隊。

  1958年 在利物浦專校中,George Harrison 認識了 Paul McCartney ,經由Paul McCartney的介紹,他加入了 John Lennon 的 "The Quarry Men"樂團,起初 John Lennon 因為他年紀太小而不喜歡他,當時 George Harrison才15歲,但George Harrison以如影隨行的態度一直跟著 John,加上他不凡的才能,到最后也得到 John Lennon 的認同,還成為 The Beatles 的首席吉他手。
 
1960年 The Beatles 到德國漢堡演出,George Harrison 被迫回到英國,因為他是樂隊中唯一未滿18歲的人。
 
1966年 1月21日結婚和模特兒 Pattie Boyd ,于1977年6月9日離婚,后來和Olivia Arias 結婚,直到現在。
 
1967年08月 The Beatles 認識 Marharishi Mahesh Yogi,一位印度的冥想大師,Beatles 還去印度學習超自然冥想,其中又以 George Harrison 最為熱衷,George Harrison 還去向 Ravi Shankar 大師學習印度樂器西塔琴,也學會了冥想和保持心靈平和的方法,這些影響也表現在他所作的歌曲之中。
 
1988年 加入由 Bob Dylan,Jeff Lynne,Tom Petty 和 Roy Orbinson 所組成的 "The Traveling Wilburys ",這是個很成功的樂隊。

 1999年 12月在自家寓所被一精神錯亂男子在胸口連刺數刀,這是繼 John Lennon后又一次傳出Beatles 成員遭到攻擊,但 George Harrison 顯然比較很幸運,在住院數日后就出院了。
 
2001年 11月29日,因腦癌突發,永遠離開了我們。享年58歲,利物浦下半旗致哀,全球樂迷也傷痛惋惜。

他一直是The Beatles較沉默實干的一位。在六十年代的印度風潮中,他最為精心取經學藝,彈得一手好Sitar,更把這種印度神秘彈撥樂器放在一九六七年的經典大碟《Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band》,《Within You Without You》更屬由他包辦創作和主唱,多年來一直成為佳話。此外,在《Something》、《Here Comes The Sun》、《While My Guitar Gently Weeps》等作品中,他的才華都受到高度評價。甚至在披頭四解散後的日子,他的《My Sweet Lord》亦成為流行經典。近年的他,可算遭逢甚多不幸,除了繼續與癌病病魔惡斗,又遇上賊人上門刺殺。但,他確是一個勇敢的英雄,皮外傷很快便康復,只不過,癌病細胞卻難以應付。在意大利和羅省深居簡出的日子,不斷傳出日子不多的壞消息, 所有樂迷都擔心不已。直至其臨終12月前,還有個多星期便齊齊追憶John Lennon逝世二十一周年之際,George Harrison終告不治。但他的家人都形容他很勇敢和安詳地離世,他的遺言更感動人心和發人深省:“一切都可以等待,唯獨追求神的心不能等,我們應互相愛護。”



8.Scarborough fair---Paul Simon&Art Garfunkel

電影《畢業生》插曲。在中國莎拉布萊蔓的翻唱版本曾作為某某止咳糖漿的廣告曲,使得這首歌家愈戶曉。


9.Ballad of a thin man---Bob Dylan

同樣是一首來自Bob Dylan的歌曲。而這首歌曲更能代表他的普遍曲風也能更能的表現他作為一個民謠詩人的音樂敘事風格。

Ballad of a thin man

You walk into the room
With your pencil in your hand
You see somebody naked
And you say, Who is that man?
You try so hard
But you don't understand
Just what you'll say
When you get home
Because something is happening here
But you don't know what it is
Do you, Mister Jones?
You raise up your head
And you ask, Is this where it is?
And somebody points to you and says
It's his
And you say, What's mine?
And somebody else says, Where what is?
And you say, Oh my God
Am I here all alone?
Because something is happening here
But you don't know what it is
Do you, Mister Jones?
You hand in your ticket
And you go watch the geek
Who immediately walks up to you
When he hears you speak
And says, How does it feel
To be such a freak?
And you say, Impossible
As he hands you a bone
Because something is happening here
But you don't know what it is
Do you, Mister Jones?
You have many contacts
Among the lumberjacks
To get you facts
When someone attacks your imagination
But nobody has any respect
Anyway they already expect you
To just give a check
To tax-deductible charity organizations
You've been with the professors
And they've all liked your looks
With great lawyers you have
Discussed lepers and crooks
You've been through all of
F. Scott Fitzgerald's books
You're very well read
It's well known
Because something is happening here
But you don't know what it is
Do you, Mister Jones?
Well, the sword swallower, he comes up to you
And then he kneels
He crosses himself
And then he clicks his high heels
And without further notice
He asks you how it feels
And he says, Here is your throat back
Thanks for the loan
Because something is happening here
But you don't know what it is
Do you, Mister Jones?
Now you see this one-eyed midget
Shouting the word NOW
And you say, For what reason?
And he says, How?
And you say, What does this mean?
And he screams back, You're a cow
Give me some milk
Or else go home
Because something is happening here
But you don't know what it is
Do you, Mister Jones?
Well, you walk into the room
Like a camel and then you frown
You put your eyes in your pocket
And your nose on the ground
There ought to be a law
Against you comin' around
You should be made
To wear earphones
Because something is happening here
But you don't know what it is
Do you, Mister Jones?



10.Luttaby For Lucas -Standfast---幾米(向左走向右走)



11.River man---Nick drake

選擇了Nick drake的《River man》作為本集的壓軸曲目。一首很奇怪的歌奇怪之處在于聽歌的時候我總是能想到自己(同樣的還有Elliott Smith的《Miss Misery》)。很奇怪。自己不知道是為什么。

1948年,Nick Drake出生于緬甸仰光,在伯明翰男孩長大。

少年時期的Nick Drake鉆研比波普;暗戀嗓音柔弱的巴西爵士女歌手Astrud Gilberto;喜歡美國黑人民歌手Odetta,對Bob Dylan的那張《回到根源》著迷,甚至他還翻唱了不少他的歌。他像許多同時代的英國青年一樣愛布魯斯;稍有不同的是他還迷戀法國的香頌(Chanson)歌曲,迷戀那種能把真實生活中的苦難和艱辛原原本本地唱出來的本質。不知道從什么時候起,Nick Drake常常徹夜寫歌,然后用老式錄音機記錄下來,稍有不滿意就抹去重來。

在Nick Drake20歲的時候,制作人Joe Boyd聽了他的磁帶,決定與他簽約。1969年,他發表了自己的首張專輯《Five Leaves Left》。唱片得到了樂評人的贊賞,然而它的銷路卻不好。

1970年在Richard Thompson、John Cale等人的幫助之下,Nick Drake錄制了一張偉大的作品《Bryter Layte》,但唱片銷量依舊很差。

1972年他只帶了一把吉他進了錄音室,又錄制了凄艷絕俗的作品—Pink Moon。

1974年11月25日,Nick Drake被發現死在床上,死前嗑了過量的抗抑郁癥藥物。房里的唱機還一遍遍放著勃蘭登堡協奏曲。身邊沒有發現遺書。 那年,他26歲。

到了1985年,他生前出版的的3張專輯被公認為是英國民謠搖滾顛峰作品。 1986年,人們整理了一些他未發行的歌,出版了Time of No Reply。一個多么絕妙的名字——“沒有回應的時間”

2000年,Nick Drake忽然變得流行了,這個生前對現場演出極度厭惡,即使演出也從來不說話,唱完就走的人,居然因為Volkswagon汽車廣告用了他的那首"Pink Moon"而變得流行起來。

River Man

Betty came by on her way
Said she had a word to say
About things today
And fallen leaves.

Said she hadn't heard the news
Hadn't had the time to choose
A way to lose
But she believes.

Going to see the river man
Going to tell him all I can
About the plan
For lilac time.

If he tells me all he knows
About the way his river flows
And all night shows
In summertime.

Betty said she prayed today
For the sky to blow away
Or maybe stay
She wasn't sure.

For when she thought of summer rain
Calling for her mind again
She lost the pain
And stayed for more.

Going to see the river man
Going to tell him all I can
About the ban
On feeling free.

If he tells me all he knows
About the way his river flows
I don't suppose
It's meant for me.

Oh, how they come and go
Oh, how they come and go


波普繁體中文站>>