|
傳奇人物 - Jim Croce
jim Croce是個傳奇性的人物，在他短短三十年的生命中，從玩具店的店員、卡車司機、電臺DJ、廣告業務員、工人到臨時教師，幾乎什么樣的工作都嘗試過。他來自費城，學生時代就對音樂有著一份執著的狂熱，曾經組過好幾支民歌與藍調的樂隊。大學畢業后，為了生活，他到處打零工，還因為不小心被鐵錘傷到手指，自己摸索出一套可以不用到那受傷的指頭的吉他彈奏技巧。當然，在打工之余，他也不斷的磨練自己的音樂創作能力。
在Jim Croce念大學的時候，他有個知己的好友，名叫Tommy West。這位老同學后來進入唱片界，和Terry Cashman搭檔，在60年代中期成為快速竄紅的唱片制作人。1967年，在老友的堅持下，Jim Croce帶著同樣愛唱歌的新婚妻子，搬到了紐約，夫妻一起在一些咖啡店和小型的俱樂部里賣唱，等待時機。
Tommy替Jim Croce夫妻爭取到唱片合約，出了一張專輯，可惜的是，或許他們的時機真的還不成熟，專輯的銷路慘到讓他們抬不起頭，這對夫妻只好傷心的回到老家去，一待就是兩年半。夫妻倆拼命打工，好維持基本的生活。
而盡管出師不利，Jim Croce在充當卡車司機之余，仍然沒有忘記繼續他所熱愛的音樂創作。當他的作品累積到六首的時候，他把歌曲用卡帶錄下來，寄給老友Tommy West和他的搭檔，Terry Cashman。這回，他的作品顯然成熟多了，West和Cashman重新對他有了信心，特別邀請他到曼哈頓，進入正式的錄音間，把那些作品錄制成母帶，替他尋求唱片公司的支持。
1972年，ABC唱片公司把Jim Croce簽到旗下，推出了他的第一張專輯《You Don\"t Mess Around with Jim》，同名的單曲獲得了第八名的好成績，不久，另一首單曲Operator也受到了大眾的喜愛。突然之間，大家都注意到這個外型有點其貌不揚，作品風格卻很清新、內容很生活化、甚至帶著些哲理的新人。
1973年9月20日，Jim Croce第三張專輯的宣傳才剛開始，新片還來不及全面上市，他就因為飛機失事而離開了人世，這的確是非常可惜的。在他過世之后，歌迷們紛紛搶購他的遺作，還因而使得他的第一張專輯再度暢銷，而奪得連續五周的排行冠軍呢。而他在首張專輯里面的單曲Time In a Bottle，也跟著登上冠軍寶座。
Time In a Bottle這首歌曲，本來根本不被唱片公司重視，因為它具有英國歌曲的色彩，跟Jim Croce第一張專輯的其它十一首歌曲都不一樣，顯得有點格格不入，用比較現代的術語來說，也就是有一點“另類"。唱片公司擔心，如果歌迷是因為喜愛這首歌而去買專輯，發現其它歌曲都不是這種味道，可能會覺得受騙，所以始終沒有打算把它發行成單曲，尤其是當Jim Croce第二張專輯里的Bad, Bad Leroy Brown替他奪得第一個冠軍之后，更沒有人會想再回頭去從他的前一張專輯里去找歌來促銷。
1973年的夏天，兩位戲劇界的人士籌拍一部電視影片，描述一名罹患癌癥的年輕婦女跟死神搏斗的故事，由于經費有限，無法特別請人替影片譜寫插曲，于是希望從現成的歌曲里面找一首剛好適合的作品。他們到唱片行買了一堆專輯，仔細的聆聽，結果發現Time In a Bottle這首歌曲正好跟影片的精神完全符合，所以就跟Jim Croce的經紀人連絡，希望獲得使用的許可。
1973年9月12日，Jim Croce推出了他的第三張專輯《I Got A Name》，而就在同一天晚上，那部電視影片在ABC電視網播出，ABC各地分臺的電話響個沒完沒了，無數的觀眾都在詢問哪里可以買到Time In a Bottle這首歌曲。唱片公司正忙著替Jim Croce的新專輯安排打歌的計劃，根本沒有時間理會觀眾的要求。
8天之后，也就是9月20日，Jim Croce為了趕到另一所大學去開宣傳的校園演唱會，搭上了一架包機，飛機一起飛就出狀況，撞上了一棵大樹，機上所有的人員全部罹難，Jim Croce只活了30歲。
在Jim Croce過世之后，唱片公司發行了I Got A Name這首歌的單曲，同時被電影《最后美國英雄》采用為插曲。當那首歌曲打進排行第十名的時候，Time In a Bottle終于也被發行成單曲了。六個禮拜之后，它登上了榜首，成為搖滾年代第三首在藝人過世之后才登上冠軍寶座的歌曲，可惜的是Jim Croce本人卻再也享受不到成功的滋味了。或許我們只能說，這都是命中注定的吧？
1992年精選專輯《The 50th Anniversary Collection》
CD1曲目：
01-Spin, Spin, Spin
02-Vespers
03-Big Wheel
04-Cigarettes, Whiskey & Wild, Wild Women
05-(And) I Remember Her
06-Cotton Mouth River
07-More Than That Tomorrow
08-The Migrant Worker
09-Child Of Midnight
10-Stone Walls
11-King's Song
12-Mississippi Lady
13-Which Way Are You Goin'
14-Rapid Roy (The Stock Car Boy)
15-You Don't Mess Around With Jim
16-Tomorrow's Gonna Be A Brighter Day
17-New York's Not My Home
18-Hard Time Losin' Man
19-Photographs And MemoriesS
20-Walkin' Back To Georgia
21-Operator (That's Not The Way It Feels)
22-Time In A Bottle
23-Box #10
24-A Long Time Ago
CD2曲目：
01-Hey Tomorrow
02-Chain Gang Medley
03-Ol' Man River
04-Careful Man
05-These Dreams
06-It Doesn't Have To Be That Way
07-Dreamin' Again
08-Alabama Rain
09-A Good Time Man Like Me Ain't Got No Business
10-Next Time, This Time
11-Bad, Bad Leroy Brown
12-One Less Set Of Footsteps
13-Roller Derby Queen
14-Speedball Tucker
15-I'll Have To Say I Love You In A Song
16-I Got A Name
17-Recently
18-Five Short Minutes
19-Thursday
20-The Hard Way Every Time
21-Age
22-Workin' At The Car Wash Blues
23-Lover's Cross
24-Salon And Saloon
25-Top Hat Bar And Grill
26-Narrative by Jim Croce
time in a bottle (cd1-22)
If I could save time in a bottle
The first thing that I'd like to do
Is to save everyday
Till eternity passes away
Just to spend them with you
If I could make days last forever
If words could make wishes come true
I'd save every day like a treasure and then,
Again, I would spend them with you
But there never seems to be enough time
To do the things you want to do
Once you find them
I've looked around enough to know
That you're the one I want to go
Through time with
If I had a box just for wishes
And dreams that had never come true
The box would be empty
Except for the memory
Of how they were answered by you
But there never seems to be enough time
To do the things you want to do
Once you find them
I've looked around enough to know
That you're the one I want to go
Through time with
如果我可以把時光保存在瓶子里 我想做的第一件事
就是保存每一天，直到永恒消逝 然後與你一同分享
如果我可以使時光停駐 如果言語可以使夢想成真
我會把每天像寶藏一樣保存下來 然後，再次與你分享
但是，時間似乎永遠不夠 讓你去做你想做的事
一旦你已察覺 四處尋覓，我已明了
你就是我想要一起共度時光的人
如果我有一個盒子 收集了未曾實現的愿望和夢想
盒子里面可能是空的
除了你有所回應的回憶以外
I got a name(CD2-16)
Like the pine trees lining the winding road
I got a name, I got a name
Like the singing bird and the croaking toad
I got a name, I got a name
像松樹排列在曲折的路旁
我有個名字，我有個名字
像歌唱的鳥兒和低鳴的蟾蜍
我有個名字，我有個名字
And I carry it with me like my daddy did
But I'm living the dream that he kept hid
像我父親過去一樣，我隨身攜帶著
但我一直活在他藏起來的夢想中
Moving me down the highway
Rolling me down the highway
Moving ahead so life won't pass me by
讓我在高速公路上前進
在高速公路上奔馳
向前走，人生不會從我身邊溜走
Like the north wind whistling down the sky
I got a song, I got a song
Like the whippoorwill and the baby's cry
I got a song, I got a song
像天空中呼號的北風
我有一首歌，我有一首歌
像夜鴟和嬰孩的哭聲
我有一首歌，我有一首歌
And I carry it with me and I sing it loud
If it gets me nowhere, I'll go there proud
我帶著它，大聲唱出來
如果那使我無處棲身，我也要驕傲的走下去
Moving me down the highway
Rolling me down the highway
Moving ahead so life won't pass me by
讓我在高速公路上前進
在高速公路上奔馳
向前走，人生不會從我身邊溜走
And I'm gonna go there free...
Like the fool I am and I always be
I got a dream, I got a dream
They can change their minds but they can't change me
I got a dream, I got a dream
我會自由自在的到達那兒
像我這樣的傻子，我一直都是
我有一個夢，我有一個夢
他們可以改變他們的想法，卻不能改變我
我有一個夢，我有一個夢
Oh, I know I could share it if you want me to
If you're going my way, I'll go with you
Moving me down the highway
Rolling me down the highway
Moving ahead so life won't pass me by
如果你愿意，我愿與你分享
如果你想追隨我，我愿陪你走
讓我在高速公路上前進
在高速公路上奔馳
向前走，人生不會從我身邊溜走
----------------------------------------------------------
|