|
Imagine you are walking down the street when suddenly a huge dumper-truck barrels round the corner and heads straight for you. The truck is moving very fast and the driver is hitting the horn furiously to tell you to get out of the way. You are paralyzed with fear, but suddenly, at the last moment, you manage to dive out of the way and save your own skin. Now think about this: Which one would you remember longer, the real experience I just described, or a description you read about in a book? Of course you'd remember the real experience. Human beings learn through experience. Learn English by using it, by experiencing it for yourself, not by having someone explain it to you, by or staring at a piece of software.
Vocabulary 詞匯
Imagine：想象
Dumper-truck：垃圾車
Barrel：高速駕駛
Hit the horn：按喇叭
Paralyzed：癱瘓
--------------------------------------------------------------------------------
學習和經歷
想象你走在街上，突然一輛巨大的垃圾車急速轉彎、直沖向你。卡車開得非常快，司機瘋狂按著喇叭叫你閃開。你嚇得動彈不得，但是突然，在最后一刻，你成功地跳開道路，安全逃脫。 現在想一下這個：哪樣你會記得長久？我剛才描述的真實經歷？還是你書上讀到的？當然，你會記得真實經歷。 人類從經驗中學習。學習英語通過使用英語，通過自己來經歷，而不是別人解釋給你聽，或是盯著一個軟件。
|